Hasta pronto.... Amigo.

Hoy me despido de mi compañero de aventuras en Rio a la par que Amigo.
Va embora para Espanha.
Acabo su ciclo brasilero y va a comenzar uno nuevo en la maltrecha hispania.  

Quedo solo en Rio sin el motor de las expediciones a terreno carioca desconocido.
Solo para seguir dando vida al blog. No se como saldrá, lo intentare.

Qué triste despedida, no sabre a dónde ir, quien me guiara por las favelas?, tantas cosas aun por descubrir que igual no descubro..... snif. 
La despedida deja un hueco que no se llena con nada. Pero también es la oportunidad de un próximo encuentro.

Cuidaros mucho y nos vemos en España. 

SUERTE AMIGO!!!!

HASTA PRONTO.

GENTILEZA GERA GENTILEZA

El Profeta Gentileza

Quién no conoce la famosa frase Gentileza gera Gentileza?. La verdad es que hace muy poco yo desconocía su origen.

El Profesor Gentileza (José Datrino 1917/1996) fue una personalidad de Rio, una suerte de iluminado de barbas y túnica blancas. Se volvió famoso a partir de la década de los 80 del siglo pasado cuando empezó a pintar grandes murales en los pilares de un puente de Rio. Estuvo pintando en 56 pilares del 'Viaduto de Caju'. 

Sus murales, en muy mal estado, fueron restaurados y se consideran como patrimonio cultural de Rio de Janeiro.

Homenaje de Maria Montes sobre el Profeta Gentileza :

Llamar por teléfono en Brasil

Me he pasado la tarde al teléfono y no he podido hablar con nadie...

Hoy tenía que obtener información turística sobre los Lençois Marhanenses. He ido recopilando números de teléfono, empiezo a llamar...

IMPOSIBLE... 
Empiezo a buscar en internet y efectivamente, la cosa se complica cuando quieres llamar fuera del estado...

Ante todo, hay que conocer dos cosas: dos códigos sin los cuales no llegaréis a nada : el DDD y el código operador. 

Brasil esta dividido en 27 estados. Cada estado esta dividido en prefijos, llamados DDD (Discagem Direta a Distância - que se componen de dos cifras). Los principales indicativos regionales son los siguientes :

Belem : 91
Belo Horizonte : 31
Brasilia : 61
Fortaleza : 85
Florianopolis : 48
Manaus : 92
Recife : 81
Rio de Janeiro : 21
Salvador : 71
São Paulo : 11

Los códigos de operadores también se componen de 2  cifras y varían según el operador elegido.

Telefonía fija
BRASIL TELECOM - 14
TELEFONICA - 15
EMBRATEL - 21
INTELIG - 23
GVT - 25
TELEMAR - 31

Telefonía móvil

TIM - 41

CLARO - 21
VIVO - 15
OI - 31

Se tendrán que aplicar las combinaciones siguientes :

Desde un fijo:

Para una llamada local: marcar el número de 8 cifras
Para una llamada interurbana: (desde una ciudad con el mismo DDD) : marcar el 0 + código operador + DDD + número de 8 cifras
Para una llamada interzonal: marcar el 0 + código operador + DDD + número local 
Para una llamada al extranjero: marcar el 00 + código operador + código del país + prefijo sin el cero + número local.

Desde un móvil:
Para una llamada local: marcar el número de 8 cifras
Para una llamada interurbana: marcar el número de 8 cifras
Para una llamada interzonal: marcar el 0 + código operador + DDD + número local 
Para una llamada al extranjero:  marcar el 00 + código operador + código del país + prefijo sin el cero + número local.

Por ejemplo, para llamar de Rio a São Paulo (indicativo 11) tendremos que marcar 021 (o 023 o 031) + 11 + el numero deseado. 

Es bastante complicado, el funcionamiento es aleatorio, llamar a casa es mucho más fácil : 00 34 + número deseado...

Mapa de los códigos de Brasil

Y bueno, yo aun no he podido hablar con la oficina de información turística... me echáis un cable? :)

Otra cosa: he ido enviando mensajes a las entidades con las que quería conversar, ninguna respuesta, ya hablaremos en otro post de la cultura de los mails en Brasil.

Un poco mas tarde : si, si, si, .... he logrado hablar con la oficina de turismo de Maranhao. Solo tenia una pregunta : el aeropuerto de Barreirinha sigue cerrado? Esta oficina de información no me ha sabido contestar ;-)... 

Los arcos de Lapa

Otra de las construcciones típicas de Río de Janeiro son los Arcos de Lapa, un antiguo acueducto, antes utilizado como viaducto para tranvía. Lo habréis visto en la película de animación de Rio, que esta fenomenalmente adaptada. 

Ahora esta cerrado por un accidente que ocurrió hace un par de años.

Está en el centro de Río, en el Barrio de Lapa, es un monumento emblemático de la ciudad que nos trae vestigios del pasado, del Río colonial. 

La obra comenzó a principios del siglo XVIII para traer aguas del río Carioca a la ciudad. En 1744 se inició la construcción de la parte que se conserva hoy en el barrio de Lapa, el Acueducto Carioca, en estilo romano con 42 arcos. Tiene una longitud de 270 metros y 64 de altura.

Los Arcos de Lapa está considerada como la estructura constructiva colonial más importante de Brasil.

Parece bonito, verdad?.
Son fotos que podéis encontrar en internet, deben ser antiguas.

Infelizmente, como dicen por aquí, a día de hoy esta hecho una porquería.  De blancos no tienen nada los arcos, debajo de cada arco, hay un olor a pis que no se puede ni pasar, ademas, la zona no es de las mas seguras y suele estar llena de policía.  Los jardines, historia igual que el tranvía. Ya he ido unas cuantas veces porque la escalera de Selaron esta cerca y el bonito barrio de Santa Teresa también, ademas de tener la catedral detrás.
Es algo que si merece la pena ver, pero también da mucha pena el lamentable estado de dejadez en el que se encuentra, tanto los arcos como las casas coloniales que encontrareis en la plaza.

Mirad unas fotos a día de hoy.

Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras)

Si estáis estudiando portugués, ya sea en una universidad o con escuelas particulares, os convendrá sacaros el  CELPE_BRAS (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros).
Os será de gran utilidad en caso de querer buscar un empleo en Brasil.
Como los de lengua inglesa que hay en España tipo TOFEL etc, este es el certificado oficial para el portugués de Brasil.

En cuanto paséis aquí unos seis meses y estéis dando clases o interactuando con la gente día a día, os será muy facil sacar el primer nivel de examen con muy poco esfuerzo.

Algunos enlaces oficiales para poder hacer el pago de tasas y saber donde tenéis que ir y que necesitáis para hacer el examen.

También encontrareis exámenes de ejemplo.

http://celpebras.inep.gov.br/inscricao/

http://portal.inep.gov.br/celpebras
http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=12270&Itemid=518

Aquí tenéis el manual del candidato de este año 2012

Extractos de información que encontraréis en estas páginas que os he pasado:

Celpe-Bras é um Exame que possibilita a Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros. Desenvolvido e outorgado pelo Ministério da Educação (MEC), aplicado no Brasil e em outros países com o apoio do Ministério das Relações Exteriores (MRE) é o único certificado de proficiência em português como língua estrangeira reconhecido oficialmente pelo governo do Brasil. Internacionalmente, é aceito em empresas e instituições de ensino como comprovação de competência na língua portuguesa e no Brasil é exigido pelas universidades para ingresso em cursos de graduação e em programas de pós-graduação, bem como para validação de diplomas de profissionais estrangeiros que pretendem trabalhar no país. 

Para a inscrição você deve:

---

– preencher corretamente as informações solicitadas e, ao final, confirmar a inscrição;
– pagar a taxa de inscrição, conforme orientações do Posto Aplicador onde será realizada a prova;
– entregar ao Posto Aplicador comprovante de pagamento da taxa e cópia da documentação exigida (identidade ou passaporte); 
– agendar a prova oral no Posto Aplicador. 

Ao concluir a inscrição faça a impressão do comprovante!

My own private Ipanema

guia de direcciones en Ipanema y alrededores

PANADERIAS

Guérin

Av. Ns. de Copacabana, 920 - Copacabana

baguette, pain au chocolat, pastelitos.. comme à Paris.. también tienen delivery.

padariaguerin.com.br

Alessandro e Federico cafe

Av. Garcia de Ávila, 134 - Ipanema
Rio de Janeiro - RJ
+55 21 2521-0828

www.alessandroefrederico.com.br

La baguette no esta mal si no se puede ir a Guerin; los desayunos y comidas son excelentes.

La bicyclette

Rua  pacheco leão, 320 lj. d. jardim botânico. 21 3256-9052. 21 9531-5010. 

http://www.labicyclette.com.br/

Los desayunos son extraordinarios, y los panes deliciosos.

---

CAFE

Terzetto Café

Rua Jangadeiros, 28 in Ipanema 

Porque la terracita es agradable, los pastelitos ricos ; cuidado, el pan no es de los mejores

---

HELADO

Sin duda alguna :

Felice Caffè Bar e Gelateria

Rua Gomes Carneiro 30, Ipanema

www.felice.com.br/ 

En frente del Zona Sul de la praça Geral Osorio. Excelente comida también (pasta, etc..)

---

PIZZA

Alessandro e Frederico pizzaria

R. Redentor, 175 - Ipanema
Rio de Janeiro - RJ
+55 21 2522-6025

www.alessandroefrederico.com.br

Excelente pizza, terraza super agradable

Capricciosa

R. Vinícius de Moraes, 134 - Ipanema  Rio de Janeiro - RJ, Brésil
+55 21 2523-1169

www.capricciosa.com.br

La mejor pizza que he comido en Rio

Supermercado Zona sul

Rua Prudente Morais, 49 - Ipanema - 

 21 2287-2892

Por supuesto ni la calidad ni el precio tienen nada que ver con los anteriores, pero las pizzas estan ricas y es practico : haces la compra y comes/cenas.

---

COMER Y CENAR

Galitos Grill. 

Farme de Amoedo 62, Ipanema.

http://www.galitos.com.br/

Aunque es una cadena, para mi este es el mas rico.

Mediodia super economico

Clipper

 R. Carlos Góis, 263 - Leblon  Rio de Janeiro - RJ, 22440-040, Brésil

+55 21 2259-0148

www.casaclipper.com.br/

Picanha na chapa mmm, y los chopps bem gelados.

Brasero de Gavea

Praça Santos Dumont, 116 - Gávea  Rio de Janeiro - RJ, 22470-060, Brésil
+55 21 2239-7494

www.braseirodagavea.com.br/

La mejor picanha que he comido en Rio.

Restô

Restô Ipanema 

Rua Joana Angélica, 184. Ipanema Rio de Janeiro. (21) 2287.0052

www.restoipanema.com.br/ 

Nunca me han decepcionado : deliciosa comida (como el pato, el bife de chorizo) y los postres ; muy buen servicio.

La Boucherie

Rua Dias Ferreira, 636, Leblon, Rio de Janeiro - RJ. (21) 2529-2329

http://www.ctboucherie.com.br/

Carnes deliciosas, rodizzio de acompañamientos, mousse au chocolat MMM…

Zaza bistrô tropical

R. Joana Angélica, 40 - Ipanema   21 2247-9101

www.zazabistro.com.br

Cocina creativa, agradable terracita ; muy innovador y agradable.

---

Alimentacion

New Natural

 Rua Barao da Torre 167 | Ipanema,

(21) 2287 0301.

Deliciosos sucos, tienda de productos naturales (miel, guarana, etc..)

---

Feira da rua (Mercado)

Praça Nossa Senhora de Paz Ipanema

Los viernes (para frutas, legumbres,etc..)

Pescaderia

Peixaria do Pascoalino (7896 0946 // 9623 87 53)

Es el ultimo camion de pescado en frente de la iglesia.

Tiene muy buen género y sobre todo cavacas bien ricas

---

Mercado biologico

Praça Nossa Senhora de Paz Ipanema

Los martes frente a la iglesia, en el lateral de la plaza (para frutas, legumbres,etc..)

Deliciosos quesos de cabra http://lelanderon.com.br/

---

ZAPATERIA

Sapateria Jangadeiros

Rua Jangadeiros 15 C

Frente a salida metro

Geral Osorio Jangadeiros

Siempre me han hecho unos trabajos excelentes y bien de precio.

---

DENTISTA

Maria Paula Lupiak

Rua Visconde de Piraja, 547 (galeria comercial, hay que subir al primero para cojer el ascensor)

Tel : 2511 2276 // Cel : 9699 5757

Excelente profesional. Nunca se olvida de sus pacientes : llama para saber si todo va bien después de una intervencion, si es necesario incluso te recibe el sabado o a cualquier momento en caso de urgencia. Mujer muy atenta y agradable.

MEDICO

Dr Spicacci

R Visconde de Pirajá 407 s 602, Rio de Janeiro, RJ

Excelente profesional. La consulta es cara, eso si. Y es dificil tener hora.

Quinta da Boa Vista

La Quinta da Boa Vista forma parte del Solar da Boa Vista, la residencia real de los emperadores brasileños entre 1822 y 1889. Está en el barrio de São Cristóvão, en la zona norte de Río de Janeiro, y se extiende sobre una superficie de 155.000 m2.
La Quinta da Boa Vista es un parque público muy simbólico en Río de Janeiro,  y un atractivo histórico que merece la pena conocer.

El nombre fue designado en el siglo XIX por el propietario del parque: Elías Antonio Lopes. El mismo se construyó una casa en la cima de una colina con una impactante vista de la Bahía de Guanabara, inspirando el actual nombre del parque como "Boa Vista" o "Bella Vista".
En 1808, donó su propiedad al príncipe Juan VI, razón por la cual, la casa tuvo que ser reformada a fin de adaptar sus instalaciones a la familia real portuguesa. Por lo tanto, grandes jardines fueron construidos en 1869 en base a un proyecto diseñado por el paisajista francés Auguste Glaziou.

Hoy en día, estos jardines imperiales albergan el Museo Nacional y el Zoológico de Río, además de áreas recreativas, canchas deportivas y restaurantes.

El Museo Nacional fue fundado en 1818 por el rey Juan VI de Portugal, y trasladado al palacio imperial de la Quinta en 1892. Las colecciones que se exhiben en este importante museo, la mayoría adquiridas por donaciones, incluyen Astronomía, Paleontología, Historia Natural y muestras de Etnología. También se conservan algunas habitaciones del antiguo palacio con su decoración original.

El zoológico de Rio esta en este mismo espacio. Fue inaugurado en 1945 y es hogar de más de 2000 especies animales, incluyendo monos y aves.

La Quinta da Boa Vista abre todos los días de 7 am hasta 6 pm.

Personalmente, creo que el estado de los jardines de la quinta esta un poco descuidado. El edificio principal esta bien y los jardines delanteros también.
En la zona que da al zoo, si hace calor, el tufillo es curioso por no decir otra cosa.

Los restaurantes que hay dentro, no están mal aunque el precio es algo elevado para mi gusto. Probamos el Restaurante Quita da boa Vista, que tiene una buena pinta.
En general, las carnes muy buenas, los petiscos..... no tan buenos. Me gusto, que antes de cocinarte la carne, te enseñan la pieza cruda y te la cocinan en parrillas próximas a la mesa al punto que gustes. por lo demás, nada extraordinario que mencionar.
Vestimenta muy rococo de los camareros, y poco mas.